Mostrando entradas con la etiqueta traducciones. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta traducciones. Mostrar todas las entradas

martes, 17 de marzo de 2015

Asignar orden de transporte a traducciones

Ejecutar la transacción SE63 y traducir los textos necesarios de los objetos a tratar.

Una vez realizada la traducción, ejecutar la transacción SLXT para crear una orden de transporte o añadir el transporte a una orden existente


Traducir mediante se63 sin el idioma instalado mediante debug

1 - Poner un break point en el módulo de función SCP_ALLOWED_LANGUAGES, linea 23.

if sy-subrc <> 0 or languages = space.

2 - Ejecutar la transacción SE63 con el idioma destino y clicar en el botón de editar.

3 - Cuando el programa se pare, comprobar los valores en la variable languages e introducir en la lista el que necesitamos.

4 - Presionando F8 podremos traducir el formulario a pesar de no tener el idioma destino instalado en el sistema.